A Prueba De Todo - Maykel
Amiga
Así, ya no
Ya no quiero llamarte amiga
No quisiera herirte
No te quiero más amiga
친구야
이렇게, 이젠
이젠 널 친구라고 부르고 싶지 않아
널 다치게 하고 싶지 않아
널 더 좋아하지 않아 친구야
Amor… así, amor
Así quiero llamarte
Desde ahora
Así quiero yo verte
Así quiero desde ahora
사랑... 이렇게, 사랑
이렇게 널 부르고 싶어
지금부터
이렇게 널 보고 싶어
이렇게 원해 지금부터
Sueño que un día
Sueño que juntos
Podamos decir que
Nos juramos el mundo
언젠가는, 꿈꾸지
함께, 꿈꾸는 거지,
우리들이 말할 수 있기를
세상을 약속함을
Sueño contigo
Sueño despierto
Déjame convencerte
Que algún día tendremos
너를 꿈꾸지
눈뜨고 꿈꾸는 거지
너를 설득하게 해줘
언젠가는 우리들이 가질 것임을
사랑을
Un amor que no se
Rinde ante nada
Un amor hecho a
Prueba del tiempo
A prueba de fuegos
Que si cae, se levanta
Un amor hecho así
A prueba de,,, todo todo
사랑
그 어느것에도 굽히지 않는
사랑
시간을 막는
화염을 막는
넘어지더라도, 일어서는
이런 사랑
모든 것을 막아내는
Un amor
Que no lo derrumbe nada
Un amor hecho a prueba de bala
A prueba de viento
que si cae se levanta
Un amor hecho así
aprueba de todo.
사랑
그 어느것도 이를 무너뜨리지 못하는
총알을 막는 사랑
바람을 막는 사랑
넘어지더라도, 일어서는
이런 사랑
모든 것을 막아내는
Amor, por favor
De una vez
Entiende lo pasado es pasado
Te regalo el futuro
Ya no puedes ser mi amiga
사랑, 부탁야
단연하게
과거는 과거임을 이해해
너에게 미래를 선물하니
이젠 내 친구가 될 수 없어
Sueño que un día
Sueño que juntos
Podamos decir que
Nos juramos el mundo
Sueño contigo
Sueño despierto
Estoy tan seguro
Que algún día tendremos…
Un amor, para mojarnos
Y sumergirnos en
Un mar de besos
Para llegarnos al infinito
Que sea intenso
Que no nos llegue el final
사랑, 서로를 적시고
서로에게 빠져들기 위해
입맞춤의 바다에서
저 끝없는 허공을 넘기위해
강렬하길
끝이 우리에게 오지 않길
Un amor
Un amor que no se
Rinde ante nada
Un amor hecho a
Prueba del tiempo
A prueba de fuegos
Que si cae, se levanta
Un amor hecho así
A prueba de,,, todo todo
Un amor
Que no lo derrumbe nada
Un amor hecho a prueba de bala
A prueba de viento que si cae se levanta
Un amor hecho así aprueba de todo.
Un amor
Un amor
(Ay! A prueba de bala)
Un amor (sueño contigo,
Sueño que un día)
Un amor
(contigo, a prueba
De todo, todo)
Un amor (ay! A prueba de fuegos)
Un amor (ay! A prueba de vientos)
Un amor, un amor
댓글 없음:
댓글 쓰기